1 Chronicles 4:12 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Eston kreeg zonen: Bet-Rafa, Pasea en Tehinna (die vader werd van Ir-Nahas). Zij horen allemaal bij de familie van Recha.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Eston verwekte Bethrafa, Paseah en Tehinna, de vader van Ir-Nahas. Dit zijn de mannen van Recha.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En Eston verwekte Bet-Rafa, Paseach en Techinna, de vader van Ir-Nachas; dit waren de mannen van Reka.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Esjton verwekte Bet-Rafa, Paséach en Techinna, den vader van Ir-Nachasj. Dit waren de mannen van Reka.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Eston kreeg Bet-Rafa, Pasea en Tehinna, de vader van Ir-Nahas. Dit zijn de mannen van Recha.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Eston verwekte Beth-Rafa en Pasea en Tehinna, de vader van de stad Ir-Nahas. Dit zijn de mannen van Recha.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Eston nu gewon Beth-rafa, en Paséa, en Tehinna, den vader van Ir-nahas; dit zijn de mannen van Recha.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Eston nu gewon Beth-rafa, en Pasea, en Tehinna, den vader van Ir-nahas; dit zijn de mannen van Recha.