1 Chronicles 4:26 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Zijn zoon was Hammuel. Zijn zoon was Zakkur. Zijn zoon was Simeï.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

De zonen van Misma waren: diens zoon Hammuel, diens zoon Zakkur, en diens zoon Simeï.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En de zonen van Misma: zijn zoon Chammuël, diens zoon Zakkur, diens zoon Simi.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De zonen van Misjma waren de volgende: zijn eigen zoon was Chamoeël; die van Chamoeël was Zakkoer; die van Zakkoer was Sjimi.

Dutch 2007 (HTB)

Tot Misma's zonen behoorde Hammuël, de vader van Zakkur en de grootvader van Simeï.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De zoon van Misma was Hammuel, diens zoon Zakkur, diens zoon Simeï.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De zonen van Misma: zijn zoon was Hammuël, zijn zoon was Zaccur, zijn zoon was Simeï.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Tot Mismaʼs zonen behoorde Hammuël, de vader van Zakkur en de grootvader van Simi.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

De kinderen van Misma waren dezen: Hammúël zijn zoon, Zaccur zijn zoon, Simeï zijn zoon.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

De kinderen van Misma waren dezen: Hammuel zijn zoon, Zaccur zijn zoon, Simei zijn zoon.