1 Chronicles 4:31 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Biri en Saäraïm. In die steden woonden ze totdat David koning werd.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

in Beth-Markaboth, in Hazar-Susim, in Bethbiri en in Saäraïm. Dit waren hun steden, totdat David koning werd.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Bet-Hammarkabot, Chasar-Susim, Bet-Biri en Saäraim; dit waren hun steden, totdat David koning werd.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Bet-Hammarkabot, Chasar-Soesim, Bet-Biri en Sjaäráim. Dat waren hun woonplaatsen tot aan de regering van David.

Dutch 2007 (HTB)

Beth-Markaboth, Hazar-Susim, Beth-Biri en Saäraim. Zij hadden de zeggenschap over deze steden tot de tijd van David.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Biri en Saäraïm. Dat waren hun steden tot David koning werd.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

in Beth-Markaboth, in Hazar-Susim, in Beth-Biri en in Saäraïm. Totdat David koning werd, waren dit hun steden

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Bet-Markaboth, Hazar-Susim, Bet-Biri en Saäraim. Zij hadden de zeggenschap over deze steden tot de tijd van David.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En te Beth-markabôth, en te Hazar-Susim, en te Beth-bíri, en te Saäráïm. Dit waren hun steden, totdat David koning werd.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En te Beth-markaboth, en te Hazar-Susim, en te Beth-Biri, en te Saaraim. Dit waren hun steden, totdat David koning werd.