1 Chronicles 4:32 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Verder woonden ze in de vijf steden Etam, Aïn, Rimmon, Tochen en Asan.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Hun dorpen waren Etam, Aïn, Rimmon, Tochen en Asan, vijf steden;
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
En hun nederzettingen waren Etam, Ain, Rimmon, Token en Asan, vijf steden,
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Hun dorpen waren Etam, Ain, Rimmon, Tóken en Asjan: in het geheel vijf nederzettingen;
Dutch 2007 (HTB)
Hun nakomelingen woonden ook in of bij Etam, Ain, Rimmon, Tochen en Asan, een gebied dat zich uitstrekte tot Baäl. Deze feiten staan vermeld in de geslachtsregisters die zij zelf bijhielden.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Hun overige plaatsen waren Etam, Aïn, Rimmon, Tochen en Asan, vijf in totaal,
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
en hun dorpen waren Etam, Ain, Rimmon, Tochen en Asan, vijf steden
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Hun nakomelingen woonden ook in of bij Etam, Ain, Rimmon, Tochen en Asan, een gebied dat zich uitstrekte tot Baäl. Deze feiten staan vermeld in de geslachtsregisters die zij zelf bijhielden.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
En hun dorpen waren Etam en Ain, Rimmon en Tochen, en Asan; vijf steden.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
En hun dorpen waren Etam en Ain, Rimmon en Tochen, en Asan; vijf steden.