1 Chronicles 4:34 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hun familiehoofden waren Mesobab, Jamlech, Josa (de zoon van Amazia),

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Mesobab, Jamlech, Josa, de zoon van Amazia,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En Mesobab, Jamlek, Josa, de zoon van Amasja,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Bovendien waren er nog: Mesjobab, Jamlek, Josja de zoon van Amasja,

Dutch 2007 (HTB)

Hier volgen de namen van enkele leiders van grote families die naar de oostzijde van de Gedorvallei trokken, op zoek naar weidegrond voor hun kudden: Mesobab, Jamlech, Josa, Joël, Jehu, Eljoënai, Jaäkoba, Jesohaja, Asaja, Adiël, Jesimiël, Benaja en Ziza; de zoon van Sifeï, zoon van Allon, zoon van Jedaja, zoon van Simri, zoon van Semaja.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Mesobab en Jamlech; Josa, de zoon van Amazia;

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Mesobab, Jamlech, Josa, de zoon van Amazia,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Hier volgen de namen van enkele leiders van grote families die naar de oostzijde van de Gedorvallei trokken, op zoek naar weidegrond voor hun kudden: Mesobab, Jamlech, Josa, Joël, Jehu, Eljoënai, Jaäkoba, Jesohaja, Asaja, Adiël, Jesimiël, Benaja en Ziza; de zoon van Sifeï, zoon van Allon, zoon van Jedaja, zoon van Simri, zoon van Semaja.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Doch Mesóbab, en Jamlech, en Josa, de zoon van Amázia,

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Doch Mesobab, en Jamlech, en Josa, de zoon van Amazia,