1 Chronicles 4:38 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Zij waren de familiehoofden. Hun families werden erg groot.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

dezen werden mannen van naam, leiders in hun geslachten, en hun families breidden zich uit in menigte.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

dezen die met name genoemd zijn, waren vorsten in hun geslachten. Hun families breidden zich sterk uit;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De zo juist met name genoemden waren de hoofden van hun geslachten. Hun families breidden zich zo sterk uit,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Deze bij name genoemde mannen waren familiehoofden. Hun families breidden zich sterk uit.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dezen, die hier met hun namen genoemd zijn, waren oversten in hun families en de huizen van hun vaderen breidden zich sterk uit.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Dezen kwamen tot namen, zijnde vorsten in hun huisgezinnen, en de huisgezinnen hunner vaderen braken uit in menigte.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Dezen kwamen tot namen, zijnde vorsten in hun huisgezinnen, en de huisgezinnen hunner vaderen braken uit in menigte.