1 Chronicles 6:10 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Johanan kreeg een zoon: Azarja. Deze Azarja was hogepriester in de tempel die Salomo in Jeruzalem had gebouwd.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Johanan verwekte Azarja. Hij is het die als priester diende in het huis dat Salomo in Jeruzalem gebouwd had.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Jochanan verwekte Azarja; deze is het, die het priesterambt bekleedde in de tempel die Salomo te Jeruzalem gebouwd had.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Jochanan verwekte Azarja. Deze laatste was priester in de tempel, die Salomon te Jerusalem bouwde.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Johanan kreeg Azarja. Deze Azarja bekleedde het priesterambt in de tempel die Salomo in Jeruzalem had gebouwd.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De zonen van Elkana waren Amasai en Ahimoth.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En Jóhanan gewon Azarja. Hij is het, die het priesterambt bediende in het huis, dat Sálomo te Jeruzalem gebouwd had.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En Johanan gewon Azarja. Hij is het, die het priesterambt bediende in het huis, dat Salomo te Jeruzalem gebouwd had.