1 Chronicles 6:34 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

die een zoon was van Elkana, die een zoon was van Jeroham, die een zoon was van Eliël, die een zoon was van Toa,

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

de zoon van Elkana, de zoon van Jeroham, de zoon van Eliël, de zoon van Toah,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

de zoon van Elkana, de zoon van Jerocham, de zoon van Eliël, de zoon van Toach,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

zoon van Elkana, zoon van Jerocham, zoon van Eliël, zoon van Tóach,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

de zoon van Elkana, de zoon van Jeroham, de zoon van Eliël, de zoon van Toa,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Maar Aäron en zijn zonen, die op het brandofferaltaar en op het reukaltaar offers in rook deden opgaan, waren voor al het werk in het Allerheiligste en om over Israël verzoening te doen, overeenkomstig alles wat Mozes, de dienaar van GOD, geboden had.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Den zoon van Elkana, den zoon van Jeróham, den zoon van Elíël, den zoon van Toah,

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Den zoon van Elkana, den zoon van Jeroham, den zoon van Eliel, den zoon van Toah,