1 Chronicles 6:39 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Rechts van Heman stond Asaf [met een groep zangers]. Hij was de zoon van Berechja, die een zoon was van Simea,

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Zijn broeder Asaf stond aan zijn rechterzijde. Asaf was de zoon van Berechja, de zoon van Simea,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Aan zijn rechterhand stond Asaf, zijn broeder; deze was de zoon van Berekja, de zoon van Sima,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Zijn ambtgenoot, die aan zijn rechterhand stond, was een Gersjoniet, namelijk Asaf. Deze was de zoon van Berekjáhoe, den zoon van Sjima,

Dutch 2007 (HTB)

Hemans helper was Asaf, wiens stamboom terugging via Berechja, Simea, Michaël, Baëseja, Malkia, Ethni, Zerah, Adaja, Ethan, Zimma, Simeï, Jahath, Gersom en Levi.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Rechts van Heman stond zijn stamgenoot Asaf. Asaf was de zoon van Berechja, de zoon van Simea,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit waren hun woonplaatsen, overeenkomstig hun nederzettingen op hun grond gebied: voor de zonen van Aäron, voor de familie van de Kehathieten, want voor hen was het lot.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Hemans helper was Asaf, wiens stamboom terugging via Berechja, Simea, Michaël, Baëseja, Malkia, Ethni, Zerach, Adaja, Ethan, Zimma, Simi, Jahath, Gersom en Levi.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En zijn broeder Asaf stond aan zijn rechter zijde; Asaf was de zoon van Berechja, den zoon van Símea,

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En zijn broeder Asaf stond aan zijn rechter zijde; Asaf was de zoon van Berechja, den zoon van Simea,