1 Chronicles 6:50 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Dit is de familie van Aäron: Aärons zoon was Eleazar. Zijn zoon was Pinehas. Zijn zoon was Abisua.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Dit zijn de zonen van Aäron: Eleazar was zijn zoon, Pinehas diens zoon, Abisua diens zoon,
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Dit zijn de zonen van Aäron: zijn zoon Eleazar, diens zoon Pinechas, diens zoon Abisua,
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Hier volgen de afstammelingen van Aäron. Zijn eigen zoon was Elazar; die van Elazar was Pinechas; die van Pinechas was Abisjóea;
Dutch 2007 (HTB)
De nakomelingen van Aäron waren Eleazar, Pinehas, Abisua, Bukki, Uzzi, Zerahja, Merajoth, Amarja, Ahitub, Zadok en Ahimaäz.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Dit zijn de nakomelingen van Aäron: Aärons zoon was Eleazar, diens zoon Pinehas, diens zoon Abisua,
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Door het lot gaven zij deze met name genoemde steden uit de stam van de zonen van Juda en uit de stam van de zonen van Simeon en uit de stam van de zonen van Benjamin.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
De nakomelingen van Aäron waren Eleazar, Pinechas, Abisua, Bukki, Uzzi, Zerahja, Merajoth, Amarja, Ahitub, Zadok en Ahimaäz.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Dit nu zijn de kinderen van Aäron: Eleázar, was zijn zoon; Pínehas zijn zoon; Abisúa zijn zoon;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Dit nu zijn de kinderen van Aaron: Eleazar, was zijn zoon; Pinehas zijn zoon; Abisua zijn zoon;