1 Chronicles 6:67 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

de vrijstad Sichem met de graslanden daar omheen. Sichem lag in de bergen. Verder Gezer met de graslanden daar omheen,

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

want zij gaven hun de vrijsteden Sichem met zijn weidegronden in het bergland van Efraïm, Gezer met zijn weidegronden,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

gaf men de vrijstad Sichem met haar weidegronden, in het gebergte van Efraïm, voorts Gezer met zijn weidegronden,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

kregen ze de vrijstad Sikem op het Efraïmgebergte, met Gézer,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

de vrijstad Sichem in de bergen, met zijn weidegronden, Gezer met zijn weidegronden,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Want zij gaven hun van de vrijsteden, Sichem en haar voorsteden op het gebergte van Efraïm, en Gezer en haar voorsteden,

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Want zij gaven hun van de vrijsteden, Sichem en haar voorsteden op het gebergte van Efraim, en Gezer en haar voorsteden,