1 Chronicles 6:76 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

In het gebied van de stam van Naftali: Kedes in Galilea met de graslanden daar omheen, Hammon met de graslanden daar omheen en Kirjataïm met de graslanden daar omheen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Van de stam Naftali: Kedes in Galilea met zijn weidegronden, Hammon met zijn weidegronden en Kirjathaïm met zijn weidegronden.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

en uit de stam Naftali: Kedes in Galila met zijn weidegronden, Chammon met zijn weidegronden en Kirjataïm met zijn weidegronden.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Uit de stam Neftali: Kédesj in Galilea, Chammon en Kirjatáim, met bijbehorende weidegronden.

Dutch 2007 (HTB)

De stam van Naftali gaf hun Kedes in Galilea, Hammon en Kirjathaïm met het bijbehorende grasland.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Van de stam Naftali: Kedes in Galilea met zijn weidegronden, Hammon met zijn weidegronden en Kirjataïm met zijn weidegronden.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De stam van Naftali gaf hun Kedes in Galilea, Hammon en Kirjataïm met het bijbehorende grasland.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En van den stam van Nafthali: Kedes in Galiléa, en haar voorsteden, en Hammon en haar voorsteden, en Kirjatháïm en haar voorsteden.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En van den stam van Nafthali: Kedes in Galilea, en haar voorsteden, en Hammon en haar voorsteden, en Kirjathaim en haar voorsteden.