1 Chronicles 6:77 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Een aantal families van Merari kreeg steden in het gebied van de stam van Zebulon: Rimmono met de graslanden daar omheen en Tabor met de graslanden daar omheen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

De overige nakomelingen van Merari ontvingen, van de stam Zebulon: Rimmono met zijn weidegronden en Tabor met zijn weidegronden;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Aan de overige zonen van Merari gaf men uit de stam Zebulon: Rimmono met zijn weidegronden en Tabor met zijn weidegronden;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Aan de overige levieten, de Merarieten, werden toegewezen uit de stam Zabulon: Rimmon en Tabor, met bijbehorende weidegronden.

Dutch 2007 (HTB)

Van de stam van Zebulon kregen zij de steden Rimmono en Tabor.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De overige families die van Merari afstamden, kregen van de stam Zebulon: Rimmono met zijn weidegronden en Tabor met zijn weidegronden.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Van de stam van Zebulon kregen zij de steden Rimmono en Tabor.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

De overige kinderen van Merári hadden van den stam van Zebulon: Rimmóno en haar voorsteden, Thabor en haar voorsteden;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

De overige kinderen van Merari hadden van den stam van Zebulon: Rimmono en haar voorsteden, Thabor en haar voorsteden;