1 Chronicles 7:24 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Beria kreeg een dochter: Seëra. Zij bouwde Laag Bet-Horon en Hoog Bet-Horon. Ook bouwde ze Uzzen-Seëra.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Zijn dochter was Seëra, die bouwde Laag-Beth-Horon, Hoog- Beth-Horon en Uzzen-Seëra.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Zijn dochter was Seëra; zij bouwde Beneden- en Boven Bet-Choron, en Uzzen-Seëra.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
De dochter van Beria was Sjeëra; zij bouwde Boven- en Beneden Bet-Choron en Oezzen-Sjeëra.
Dutch 2007 (HTB)
Efraïms dochter heette Seëra. Zij bouwde Beneden en Boven-Beth-Horon en Uzzen-Seëra.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Zijn dochter heette Seëra. Zij bouwde Laag Bet-Horon, Hoog Bet-Horon en Uzzen-Seëra.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Zijn dochter was Seëra. Zij bouwde Laag-Beth-Horon en Hoog -Beth-Horon en Uzzen-Seëra.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Efraïms dochter heette Seëra. Zij bouwde Beneden-Bet-Horon, Boven-Bet-Horon en Uzzen-Seëra.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Zijn dochter nu was Séëra, die bouwde het lage en het hoge Beth-hóron, en Uzzen-Séëra.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Zijn dochter nu was Seera, die bouwde het lage en het hoge Beth-horon, en Uzzen-Seera.