1 Chronicles 7:25 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Beria kreeg ook zonen: Refa en Resef. Resefs zoon was Tela. Zijn zoon was Tahan.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Refah was zijn zoon, evenals Resef; diens zoon was Telah, diens zoon Tahan,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Refach was zijn zoon; ook Resef, en diens zoon was Telach, diens zoon Tachan,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De zoon van Beria was Réfach; die van Réfach waren Résjef en Télach; die van Télach was Táchan;

Dutch 2007 (HTB)

Hier volgt Efraïms stamboom: Refah, de broer van Resef, de vader van Telah, de vader van Tahan, de vader van Ladan, de vader van Ammihud, de vader van Elisama, de vader van Nun, de vader van Jozua.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Hij kreeg ook zonen: Refa en Resef. Diens zoon was Tela, diens zoon Tahan,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Refah was zijn zoon en ook Resef en zijn zoon was Telah, zijn zoon was Tahan,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Hier volgt Efraïms stamboom: Refah, de broer van Resef, de vader van Telah, de vader van Tachan, de vader van Ladan, de vader van Ammihud, de vader van Elisama, de vader van Nun, de vader van Jozua.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En Refah was zijn zoon, en Resef; en zijn zoon was Telah; en zijn zoon Tahan;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En Refah was zijn zoon, en Resef; en zijn zoon was Telah; en zijn zoon Tahan;