1 Chronicles 8:12 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

De zonen van Elpaäl waren: Eber, Misam en Semed. Semed stichtte de steden Ono en Lod met de dorpen die daarbij hoorden.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

De zonen van Elpaäl waren Eber, Misam, Semed (hij heeft Ono gebouwd en Lod met de bijbehorende plaatsen),

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

De zonen van Elpaäl waren: Eber, Misam en Semed; deze bouwde Ono, en Lod met zijn onderhorige plaatsen.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De zonen van Elpáal waren: Éber, Misjam en Sjemed; dezen bouwden Ono en Loed met bijbehorende plaatsen.

Dutch 2007 (HTB)

De zonen van Elpaäl waren Heber, Misam en Semed. Deze laatste bouwde de steden Ono en Lod en de hen omringende dorpen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De zonen van Elpaäl waren Eber, Misam en Semed. Semed bouwde Ono en Lod met de omliggende dorpen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De zonen van Elpaäl waren Eber, Misam, Semed, die Ono heeft gebouwd en Lod met haar dochter steden,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De zonen van Elpaäl waren Eber, Misam en Semed. Deze laatste bouwde de steden Ono en Lod en de omringende dorpen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

De kinderen van Elpáäl nu waren Eber, en Misam, en Semed; deze heeft Ono gebouwd, en Lod en haar onderhorige plaatsen;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

De kinderen van Elpaal nu waren Eber, en Misam, en Semed; deze heeft Ono gebouwd, en Lod en haar onderhorige plaatsen;