1 Chronicles 9:7 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Uit de stam van Benjamin: Sallu, de zoon van Mesullam, die een zoon was van Hodavja, die een zoon was van Hassenua.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Van de nakomelingen van Benjamin: Sallu, de zoon van Mesullam, de zoon van Hodavja, de zoon van Hassenua;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Van de zonen van Benjamin: Sallu, de zoon van Mesullam, de zoon van Hodawja, de zoon van Hassenua;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Bovendien de volgende Benjamieten: Salloe, de zoon van Mesjoellam, den zoon van Hodawja, zoon van Hassenoea;

Dutch 2007 (HTB)

Onder de leden van de stam van Benjamin die terugkeerden, bevonden zich de volgende personen: Sallu, de zoon van Mesullam, zoon van Hodavja, zoon van Hassenua; Jibnea, de zoon van Jeroham; Ela, de zoon van Uzzi, zoon van Michri; Mesullam, de zoon van Sefatja, zoon van Rehuël, zoon van Jibnia.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Uit de stam Benjamin: Sallu, de zoon van Mesullam, de zoon van Hodavja, de zoon van Hassenua.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Van de zonen van Benjamin: Sallu, de zoon van Mesullam, de zoon van Hodavja, de zoon van Hassenua,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Onder de leden van de stam van Benjamin die terugkeerden, bevonden zich de volgende personen: Sallu, de zoon van Mesullam, zoon van Hodavja, zoon van Hassenua; Jibnea, de zoon van Jeroham; Ela, de zoon van Uzzi, zoon van Michri; Mesullam, de zoon van Sefatja, zoon van Reüel, zoon van Jibnia.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En van de kinderen van Benjamin waren Sallu, de zoon van Mesullam, den zoon van Hodávja, den zoon van Hassenúa;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En van de kinderen van Benjamin waren Sallu, de zoon van Mesullam, den zoon van Hodavja, den zoon van Hassenua;