1 Corinthians 1:13 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Maar is Christus dan in stukken verdeeld? Of is Paulus voor jullie gekruisigd? Of zijn jullie in de naam van Paulus gedoopt?

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Is Christus verdeeld? Is Paulus soms voor u gekruisigd? Of bent u in de naam van Paulus gedoopt?

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Is Christus gedeeld? Is Paulus dan voor u gekruisigd, of zijt gij in de naam van Paulus gedoopt?

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Is Christus soms verdeeld? Of is Paulus soms voor u gekruisigd, of zijt gij in Paulus’ naam gedoopt?

Dutch 2007 (HTB)

Is Christus dan in stukken verdeeld? Ben? k soms voor u aan het kruis gestorven of bent u in mijn naam gedoopt?

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Maar is Christus dan verdeeld? Is Paulus soms voor jullie gekruisigd? Of zijn jullie in de naam van Paulus gedoopt?

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Is Christus in stukken gedeeld? Of is Paulus voor jullie gekruisigd? Of zijn jullie in de naam van Paulus gedoopt?

Dutch Frisian

Es de Tjristus jedeelt? Es fleijcht Paulus fe jünt jetjriezijcht worde, oda send jie opp dän Nome Paulus jetauft worde?

Dutch GBVNT (Gods Boek - het Nieuwe Testament)

Is Christus dan verdeeld? Is Paulus voor jullie gekruisigd? Zijn jullie in de naam van Paulus gedoopt?

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Is Christus dan in stukken verdeeld? Ben ík soms voor u aan het kruis gestorven of bent u in mijn naam gedoopt?

Dutch Reimer 2001

Es Christus fedeelt? Paul es nich fa junt jekjrietsicht, es hee? oda word jie enn Paul sien Nome jetauft?

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Is Christus gedeeld? Is Paulus voor u gekruist? Of zijt gij in Paulus naam gedoopt?

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Is Christus gedeeld? Is Paulus voor u gekruist? Of zijt gij in Paulus' naam gedoopt?