1 Kings 4:11 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ben-Abinadab was opzichter over de hele streek van Dor. Hij was getrouwd met Salomo's dochter Tafat.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

de zoon van Abinadab in heel het heuvel land van Dor; hij had Tafath, de dochter van Salomo, tot vrouw;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Ben-Abinadab: de gehele heuvelstreek van Dor; Salomo’s dochter Tafat had hij tot vrouw;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De zoon van Abinadab over het hele heuvelland van Dor; hij had Tafat, een dochter van Salomon, tot vrouw.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Ben-Abinadab, in de hele streek van Dor. Hij was getrouwd met Salomo's dochter Tafat.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De zoon van Abinadab had heel het heuvelgebied van Dor. Tafath, de dochter van Salomo, was hem tot vrouw.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De dagelijkse hoeveelheden voedsel die nodig waren voor het paleis bedroegen: vijfenzeventighonderd liter fijn meel, vijftienduizend liter gewoon meel,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

De zoon van Abinádab had de ganse landstreek van Dôr; deze had Tafath, de dochter van Sálomo, tot een vrouw.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

De zoon van Abinadab had de ganse landstreek van Dor; deze had Tafath, de dochter van Salomo, tot een vrouw.