1 Kings 7:10 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Het fundament van het paleis bestond uit kostbare, grote stenen van 10 el [(4,50 m)] lang en 8 el [(3,60 m)] breed.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Verder was het gefundeerd met kostbare stenen, grote stenen, stenen van tien el en stenen van acht el,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Het was gegrondvest op kostbare stenen, grote stenen, stenen van tien el en van acht el.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

lag een geplaveide plaats van grote gave stenen: sommige daarvan waren tien el, andere acht el.

Dutch 2007 (HTB)

De stenen van de fundering varieerden in grootte van ruim drie tot ruim vier meter.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De fundering bestond uit kostbare, grote stenen van 10 el en van 8 el.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Kostbare stenen vormden het fundament, grote stenen, stenen van tien el en stenen van acht el,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De stenen van de fundering varieerden in grootte van ruim drie tot ruim vier meter.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Het was ook gegrondvest met kostelijke stenen, grote stenen; met stenen van tien ellen, en stenen van acht ellen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Het was ook gegrondvest met kostelijke stenen, grote stenen; met stenen van tien ellen, en stenen van acht ellen.