1 Kings 7:28 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Zo'n onderstel was gemaakt van koperen stangen met koperen platen ertussen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

En dit was de constructie van een onderstel: Zij bestonden uit panelen, namelijk panelen tussen dwarsstangen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Aldus was de vorm van een onderstel: er waren sluitplaten aan, en wel sluitplaten tussen de stijlen.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De samenstelling er van was als volgt: Zij bestonden uit een omlijsting, waartussen panelen waren bevestigd;

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Een onderstel bestond uit een frame van koperen stijlen met daartussen koperen panelen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit was de constructie van het onderstel. Zij hadden dekplaten en de dekplaten zaten tussen de dwarsstangen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En dit was het werk der stelling; zij hadden lijsten, en de lijsten waren tussen kransen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En dit was het werk der stelling; zij hadden lijsten, en de lijsten waren tussen kransen.