2 Chronicles 11:10 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Zora, Ajalon en Hebron.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Zora, Ajalon en Hebron, die in Juda en in Benjamin de versterkte steden werden.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Sora, Ajjalon en Hebron, die in Juda en in Benjamin liggen, vestingsteden.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Sora, Ajjalon en Hebron, die in Juda en Benjamin lagen, in staat van verdediging,

Dutch 2007 (HTB)

Ook oprechte gelovigen uit heel Israël begonnen naar Jeruzalem te verhuizen, omdat zij daar de HERE, de God van Israël, in vrijheid konden aanbidden en offers brengen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Zora, Ajalon en Hebron. Dit werden in Juda en Benjamin de versterkte steden.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Zora, Ajalon en Hebron, die in Juda en in Benjamin liggen. Het waren versterkte steden.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En Zóra, en Ajálon, en Hebron; dewelke in Juda en in Benjamin de vaste steden waren.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En Zora, en Ajalon, en Hebron; dewelke in Juda en in Benjamin de vaste steden waren.