2 Chronicles 17:18 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

en Jozabad met 180.000 bewapende mannen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

naast hem Jozabad, en met hem honderdtachtigduizend man, toegerust voor de strijd.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

naast hem stond Jozabad met honderdtachtigduizend man, ten strijde toegerust.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

hij werd bijgestaan door Jehozabad, met honderd tachtigduizend dienstplichtigen.

Dutch 2007 (HTB)

Tenslotte Jozabad, die 180.000 goed getrainde mannen onder zich had.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

verder Jozabad, met 180.000 bewapende mannen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Naast hem de overste Jozabad met honderdtachtigduizend man bij zich, toegerust voor de strijd.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Ten slotte Jozabad, die honderdtachtigduizend goed getrainde mannen onder zich had.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En naast hem was Józabad; en met hem waren honderd en tachtig duizend, ten krijge toegerust.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En naast hem was Jozabad; en met hem waren honderd en tachtig duizend, ten krijge toegerust.