2 Chronicles 21:2 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Zijn broers, de andere zonen van Josafat, waren: Azarja, Jehiël, Zecharja, Azarjahu, Michaël en Sefatja.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Hij had broers, zonen van Josafat, namelijk: Azaria, Jehiël, Zecharja, en Azarja, Michaël en Sefatja. Dit waren allemaal zonen van Josafat, de koning van Israël.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Zijn broeders, de zonen van Josafat, waren: Azarja, Jechiël, Zekarja, Azarjahu, Michaël en Sefatja. Deze allen waren zonen van Josafat, de koning van Israël.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Deze had enige broeders, zonen van Josafat, namelijk Azarja, Jechiël, Zekarjáhoe, Azarjáhoe, Mikaël en Sjefatjáhoe: allen zonen van koning Josafat van Israël.

Dutch 2007 (HTB)

Diens broers (de andere zonen van Josafat) waren Azaria, Jehiël, Zecharja, Azarjahu, Michaël en Zefatja.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Hij had broers, de andere zonen van Josafat: Azarja, Jehiël, Zecharja, Azarjahu, Michaël en Sefatja. Dit waren allemaal zonen van koning Josafat van Israël.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Zijn broers, de zonen van Josafat, waren Azarja, Jehiël, Zacharia, Azarjahoe, Michaël en Sefatja. Deze allen waren zonen van Josafat, de koning van Israël.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Diens broers—de andere zonen van Josafat—waren Azaria, Jehiël, Zecharja, Azarjahu, Michaël en Zefatja.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En hij had broederen, Jósafats zonen, Azárja, en Jehíël, en Zechárja, en Azarjáhu, en Michaël, en Sefátja; deze allen waren zonen van Jósafat, den koning van Israël.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En hij had broederen, Josafats zonen, Azarja, en Jehiel, en Zecharja, en Azarjahu, en Michael, en Sefatja; deze allen waren zonen van Josafat, den koning van Israel.