2 Chronicles 29:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
De Levieten gingen klaarstaan met de muziekinstrumenten die David had voorgeschreven. De priesters stonden klaar met de trompetten.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
De Levieten stonden opgesteld met de instrumenten van David, en de priesters met de trompetten.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
En de Levieten stonden opgesteld met de instrumenten van David, en de priesters met de trompetten.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
En toen de levieten met de muziekinstrumenten van David, en de priesters met de trompetten waren opgesteld,
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
De Levieten hadden zich opgesteld met de muziekinstrumenten van David, de priesters met de bazuinen.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
De Levieten stonden klaar met de instrumenten van David en de priesters met de bazuinen.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
De Levieten nu stonden met de instrumenten van David, en de priesters met de trompetten.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
De Levieten nu stonden met de instrumenten van David, en de priesters met de trompetten.