2 Chronicles 3:15 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ook maakte hij voor de tempel twee pilaren van 35 el [(15,75 m)] hoog. Daarop stond een sierstuk van 5 el [(2,25 m)] hoog.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Vóór het huis maakte hij twee pilaren, met een lengte van vijfendertig el en het kapiteel dat erbovenop lag, was nog eens vijf el.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Voorts maakte hij vóór het huis twee zuilen, vijfendertig el hoog, met een kapiteel erbovenop van vijf el.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Vóór het gebouw liet hij twee zuilen plaatsen van vijf en dertig el hoogte, met een kapiteel van vijf el op de top.

Dutch 2007 (HTB)

Vooraan in de tempel stonden twee pilaren van 15,75 meter hoog, waar bovenop een kapiteel van 2,25 meter stond dat zich uitstrekte naar het dak.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Vóór het huis plaatste hij twee zuilen van 35 el hoog, met op elk daarvan een kapiteel van 5 el.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Aan de voorzijde van het Huis maakte hij twee zuilen met een lengte van vijfendertig el. Het kapiteel op de top ervan was vijf el.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Vooraan in de tempel stonden twee pilaren van 15,75 meter hoog, waar bovenop een kapiteel van 2,25 meter stond dat zich uitstrekte naar het dak.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Nog maakte hij voor het huis twee pilaren, van vijf en dertig ellen in lengte; en het kapiteel, dat op derzelver hoofd was, was van vijf ellen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Nog maakte hij voor het huis twee pilaren, van vijf en dertig ellen in lengte; en het kapiteel, dat op derzelver hoofd was, was van vijf ellen.