2 Chronicles 31:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Hizkia ging bij de priesters en de Levieten vragen hoe het gegaan was.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
en Hizkia vroeg de priesters en de Levieten naar die stapels.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
En Jechizkia deed bij de priesters en de Levieten navraag naar die stapels.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
En toen Ezekias aan de priesters en de levieten inlichtingen vroeg over die stapels,
Dutch 2007 (HTB)
"Waar komt dit allemaal vandaan?" vroeg Hizkia de priesters en Levieten.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Toen Jehizkia bij de priesters en de Levieten naar de stapels vroeg,
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Hizkia ondervroeg de priesters en de Levieten over die stapels.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
‘Waar komt dit allemaal vandaan?’ vroeg Hizkia de priesters en Levieten.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
En Jehizkía ondervraagde de priesteren en de Levieten aangaande die hopen.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
En Jehizkia ondervraagde de priesteren en de Levieten aangaande die hopen.