2 Chronicles 34:29 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Toen liet de koning alle leiders van Juda en Jeruzalem bij zich komen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Toen stuurde de koning boden, en verzamelde al de oudsten van Juda en Jeruzalem.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Toen zond de koning een boodschap en riep al de oudsten van Juda en Jeruzalem bijeen.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

liet hij al de oudsten van Juda en Jerusalem bij zich ontbieden.

Dutch 2007 (HTB)

Daarna riep de koning alle leiders van Juda en Jeruzalem bijeen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Toen ontbood de koning alle oudsten van Juda en Jeruzalem.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Toen zond de koning boden uit en liet alle oudsten van Juda en Jeruzalem bijeenkomen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Daarna riep de koning alle leiders van Juda en Jeruzalem bijeen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Toen zond de koning henen, en verzamelde alle oudsten van Juda en Jeruzalem.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Toen zond de koning henen, en verzamelde alle oudsten van Juda en Jeruzalem.