2 Samuel 13:38 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Daar bleef hij drie jaar.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Absalom was dus gevlucht en naar Gesur gegaan. Hij bleef daar drie jaar.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Absalom dan was gevlucht en naar Gesur gegaan; hij bleef daar drie jaar.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Maar toen Absalom drie jaar in Gesjoer vertoefd had, waarheen hij de vlucht had genomen,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Absalom was naar Gesur gevlucht en bleef daar drie jaar.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Absalom vluchtte en trok naar Gesur. Daar verbleef hij drie jaar.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Alzo vluchtte Absalom, en toog naar Gesur; en hij was aldaar drie jaren.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Alzo vluchtte Absalom, en toog naar Gesur; en hij was aldaar drie jaren.