2 Samuel 23:26 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Abiëzer uit Anatot,
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Helez uit Pelet; Ira, de zoon van Ikkes, uit Tekoa;
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
de Paltiet Cheles; Ira, de zoon van de Tekoïet Ikkes;
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Chéles uit Bet-Pélet; Ira de zoon van Ikkesj uit Tekóa;
Dutch 2007 (HTB)
Helez uit Palti; Ira, de zoon van Ikkes uit Tekoa;
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Abiëzer uit Anatot;
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Helez, de Paltiet; Ira, de zoon van Ikes, de Tekoïet;
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Helez, de Paltiet; Ira, de zoon van Ikes, de Thekoïet;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Helez, de Paltiet; Ira, de zoon van Ikes, de Thekoiet;