2 Samuel 23:32 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Eljachba uit Saälbim, Jonatan de zoon van Jasen,
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Eljachba uit Saälbon; van de zonen van Jasen: Jonathan;
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
de Saälboniet Eljachba; de zonen van Jasen; Jonatan;
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Eljachba uit Sjaälbon; Jasjen uit Goen; Jehonatan;
Dutch 2007 (HTB)
de Saälboniet Eljahba; de zonen van Jasen waaronder Jonathan;
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Eljachba uit Saälbon; Jonatan, een zoon van Jasen;
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Eljachba, de Saälboniet; van de zonen van Jazen, alleen Jonathan;
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Eljachba, de Saälboniet; van de zonen van Jazen, Jónathan;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Eljachba, de Saalboniet; van de zonen van Jazen, Jonathan;