2 Samuel 23:37 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Zelek de Ammoniet, Naharai uit Beërot (hij was de schildknaap van Joab de zoon van Zeruja),

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Zelek, de Ammoniet; Naharai uit Beëroth, de wapendrager van Joab, de zoon van Zeruja;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

de Ammoniet Selek; de Beërotiet Nachrai, de wapendrager van Joab, de zoon van Seruja;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Sélek, de Ammoniet; Nacharai uit Beërot, de wapendrager van Joab, den zoon van Seroeja;

Dutch 2007 (HTB)

de Ammoniet Zelek; Naharai uit Beëroth, de wapendrager van Joab;

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Zelek de Ammoniet; Naharai uit Beërot, de wapendrager van Joab, de zoon van Zeruja;

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Zelek, de Ammoniet; Naharai, de Beërothiet, de wapendrager van Joab de zoon van Zeruja;

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Zelek, de Ammoniet; Náharai, de Beërothiet, de wapendrager van Joab, den zoon van Zerúja;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Zelek, de Ammoniet; Naharai, de Beerothiet, de wapendrager van Joab, den zoon van Zeruja;