2 Samuel 5:14 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Dit zijn de namen van de zonen die in Jeruzalem werden geboren: Sammua, Sobab, Natan, Salomo,

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Dit zijn de namen van hen die bij hem in Jeruzalem geboren zijn: Sammua, Sobab, Nathan, Salomo,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Dit zijn de namen van hen die hem in Jeruzalem geboren werden: Sammua, Sobab, Natan, Salomo,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Hier volgen de namen van hen, die hem te Jerusalem geboren werden: Sjammóea, Sjobab, Natan en Salomon,

Dutch 2007 (HTB)

Davids kinderen die in Jeruzalem werden geboren zijn: Sammua, Sobab, Nathan, Salomo, Jibhar, Elisua, Nefeg, Jafia, Elisama, Eljada en Elifelet.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Dit zijn de namen van zijn kinderen die in Jeruzalem werden geboren: Sammua, Sobab, Natan, Salomo,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit zijn de namen van degenen die in Jeruzalem aan hem geboren werden: Schammua, Schobab, Nathan, Salomo,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Davids kinderen die in Jeruzalem werden geboren zijn: Sammua, Sobab, Nathan, Salomo, Jibhar, Elisua, Nefeg, Jafia, Elisama, Eljada en Elifelet.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En dit zijn de namen dergenen, die hem te Jeruzalem geboren zijn: Schammûa, en Schobab, en Nathan, en Sálomo.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En dit zijn de namen dergenen, die hem te Jeruzalem geboren zijn: Schammua, en Schobab, en Nathan, en Salomo.