Deuteronomy 19:7 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Daarom moeten jullie drie steden apart houden.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Daarom gebied ik u: U moet voor uzelf drie steden afzonderen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Daarom gebied ik u aldus: drie steden zult gij afzonderen.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Daarom beveel ik u: wijs drie steden aan.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Daarom beveel ik jullie drie steden af te zonderen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Daarom gebied ik je en zeg: ‘Je moet voor je zelf drie steden afzonderen.’

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Daarom gebiede ik u, zeggende: Gij zult u drie steden uitscheiden.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Daarom gebiede ik u, zeggende: Gij zult u drie steden uitscheiden.