Deuteronomy 34:3 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

het Zuiderland en de vlakte in het dal van Jericho (de Palmstad) tot aan Zoar.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

het Zuiderland, de vlakte van de vallei van Jericho, de palmstad, tot aan Zoar.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

het Zuiderland en de Streek, het dal van Jericho, de Palmstad, tot Soar toe.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

de Négeb, de Jordaanstreek, de vlakte van Jericho, of Palmenstad, tot Sóar toe.

Dutch 2007 (HTB)

Ook zag hij de Negeb en het dal van de Jordaan en Jericho, de stad van de palmbomen, en Zoar.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

het Zuiderland en de vlakte in het dal van Jericho, de Palmstad, tot aan Zoar.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

en het Zuiderland en de streek van de vlakte van Jericho, de palmstad, tot aan Zoar toe.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Ook zag hij de Negev en het dal van de Jordaan en Jericho, de stad van de palmbomen, en Soar.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En het Zuiden, en het effen veld der vallei van Jericho, de palmstad, tot Zoar toe.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En het Zuiden, en het effen veld der vallei van Jericho, de palmstad, tot Zoar toe.