Esther 9:21 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Daarin gaf hij hun het bevel om elk jaar de 14e en de 15e dag van de maand Adar feest te vieren.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

om voor hen vast te leggen dat zij ieder jaar de veertiende dag van de maand Adar en de vijftiende dag daarvan moesten vieren

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

om hen te verplichten jaarlijks zowel de veertiende als de vijftiende der maand Adar te vieren,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

om hen te verplichten, jaarlijks de veertiende en de vijftiende van de maand Adar feest te vieren.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

waarin hij hun opdroeg voortaan elk jaar de 14e en de 15e dag van de maand Adar als feestdagen te vieren,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

om hen te verplichten de veertiende dag van de maand Adar en de vijftiende dag ervan van jaar tot jaar te onderhouden

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Daarin spoorde hij hen aan jaarlijks de veertiende en de vijftiende dag van die maand tot feestdagen uit te roepen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Om over hen te bevestigen, dat zij zouden onderhouden den veertienden dag der maand Adar, en den vijftienden dag derzelve, in alle en in ieder jaar;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Om over hen te bevestigen, dat zij zouden onderhouden den veertienden dag der maand Adar, en den vijftienden dag derzelve, in alle en in ieder jaar;