Exodus 25:7 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Edelstenen voor het priesterschort en voor de borsttas [van de hogepriester].

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

onyxstenen en andere edel stenen als opvulling voor de efod en de borsttas.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

chrysopraasstenen en vulstenen voor de efod en voor het borstschild.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

onyxstenen en andere edelstenen, om er het borstkleed en de borsttas mee te bezetten.

Dutch 2007 (HTB)

onyxstenen en stenen voor de efod en het borststuk.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

sardonyxstenen voor het priesterschort en edelstenen voor de borsttas [van de hogepriester].

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

berilstenen en andere edel stenen om aan de priester tuniek en aan het borstschild te bevestigen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

onyxstenen en stenen voor het priesterkleed en de borsttas.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Sardónixstenen, en vervullende stenen tot den efod, en tot den borstlap.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Sardonixstenen, en vervullende stenen tot den efod, en tot den borstlap.