Exodus 29:38 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Offer voortaan op dit altaar elke dag twee lammetjes van één jaar oud.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Dit nu is het wat u op het altaar moet bereiden: elke dag twee lammeren van een jaar oud, en dat voortdurend.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Dit is, wat gij op het altaar zult bereiden: twee éénjarige lammeren, geregeld elke dag.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Regelmatig iedere dag moet ge twee eenjarig lammeren op het altaar offeren.

Dutch 2007 (HTB)

Offer elke dag twee éénjarige lammeren op het altaar,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Dit zijn de offers die jullie op dit altaar moeten brengen: elke dag twee eenjarige lammeren,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit is wat je op het altaar moet klaarmaken: twee jonge rammen van één jaar oud, elke dag, steeds weer.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Offer elke dag twee eenjarige lammeren op het altaar,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Dit nu is het, wat gij op het altaar bereiden zult: twee lammeren, die eenjarig zijn, des daags, geduriglijk.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Dit nu is het, wat gij op het altaar bereiden zult: twee lammeren, die eenjarig zijn, des daags, geduriglijk.