Exodus 38:5 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hij maakte vier ringen aan de vier einden van het koperen rooster. Dat waren de houders voor de draagstokken.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Daarna goot hij vier ringen voor de vier uiteinden van het koperen rooster, als houders voor de draagbomen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Hij goot vier ringen aan de vier einden van het koperen traliewerk, als houders voor de draagstokken.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Dan goot hij vier krammen voor de vier hoeken van het bronzen rasterwerk, om er de handbomen door te steken;

Dutch 2007 (HTB)

Aan de vier hoeken van het rooster maakte hij vier ringen voor de draagstokken.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Hij goot vier ringen en bevestigde die op de vier hoeken van het koperen rooster, als houders voor de draagstokken.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Hij goot vier ringen voor de vier uiteinden van het koperen raster, als houders voor de draag stokken.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Aan de vier hoeken van het rooster maakte hij vier ringen voor de draagstokken.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En hij goot vier ringen aan de vier einden des koperen roosters, tot plaatsen voor de handbomen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En hij goot vier ringen aan de vier einden des koperen roosters, tot plaatsen voor de handbomen.