Exodus 7:23 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

De farao draaide zich om, ging naar huis en trok zich er niets van aan.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

En de farao keerde zich om, ging naar zijn huis en nam ook dit niet ter harte.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Farao wendde zich af, ging naar huis en nam ook dit niet ter harte.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Farao keerde om, en ging naar huis, zonder er verder acht op te slaan.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De farao draaide zich om, ging naar huis en nam het niet ter harte.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De farao draaide zich om en ging naar huis. Zelfs dit raakte zijn hart niet.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En Faraö keerde zich om, en ging naar zijn huis; en hij zette zijn hart daar ook niet op.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En Farao keerde zich om, en ging naar zijn huis; en hij zette zijn hart daar ook niet op.