Ezekiel 10:13 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ik hoorde dat de wielen "Wervelwiel" werden genoemd.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Wat de wielen betreft, ze werden ten aanhoren van mij Galgal genoemd.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Wat de raderen betreft, zij werden te mijnen aanhoren Werveling genoemd.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Ik hoorde, hoe hun wielen het raderwerk werden genoemd.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Wat de wielen betreft: ik hoorde dat ze "Wervelwiel" werden genoemd.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Ik hoorde naar de wielen roepen: ‘Wervelwiel!’

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Aangaande de raderen, elkeen derzelve werd voor mijn ogen genoemd Galgal.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Aangaande de raderen, elkeen derzelve werd voor mijn ogen genoemd Galgal.