Ezekiel 20:10 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ik bevrijdde hen uit Egypte en bracht hen in de woestijn.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Ik leidde hen uit het land Egypte en bracht hen in de woestijn.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Ik leidde hen uit het land Egypte en bracht hen in de woestijn.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Dus leidde Ik hen uit Egypte, en bracht hen in de woestijn.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Ik leidde hen uit Egypte weg en bracht hen in de woestijn.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Ik leidde hen uit het land Egypte en bracht hen naar de woestijn.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En Ik voerde hen uit Egypteland, en bracht hen in de woestijn.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En Ik voerde hen uit Egypteland, en bracht hen in de woestijn.