Ezekiel 40:9 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Van dat portiek ging een doorgang naar het buitenste portiek. Dat portiek was 8 el [(4,24 m)]. De ingang was 2 el [(1,06 m)] diep.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Toen mat Hij de andere voorhal van de poort: acht el, en de muurposten ervan waren twee el. De voorhal van de poort lag aan de binnenzijde.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En hij mat de voorhal der poort: acht el, en haar muurvlakken: twee el; de voorhal der poort lag aan de binnenzijde.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

die acht el diep was; en haar deurposten, die twee el breed waren. De poorthal lag aan de binnenkant.

Dutch 2007 (HTB)

De lengte bedroeg 3,60 meter en de doorsnee van de muurpilaren was negentig centimeter.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Na dat portaal kwam een volgend portaal, van 8 el. De muurpijlers daarvan waren 2 el breed. Dit hoofdportaal lag aan de binnenzijde van het gebouw.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Hij mat de voorhal van het poort gebouw, acht el, en de muurposten ervan waren twee el. De voorhal van het poort gebouw lag aan de kant van het Huis.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De lengte bedroeg 3,60 meter en de doorsnee van de muurpilaren was 90 centimeter.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Toen mat hij het andere voorhuis der poort, acht ellen, en haar posten twee ellen; en het voorhuis der poort was van binnen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Toen mat hij het andere voorhuis der poort, acht ellen, en haar posten twee ellen; en het voorhuis der poort was van binnen.