Ezekiel 41:18 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Daarop waren afbeeldingen van engelen en palmbomen gemaakt. Steeds waren er om en om een palmboom en een engel afgebeeld. De engelen hadden twee gezichten.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Er waren cherubs en dadelpalmen gemaakt, één dadelpalm tussen twee cherubs. Een cherub had twee gezichten,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Er waren cherubs en palmen aangebracht, telkens een palm tussen twee cherubs, en iedere cherub had twee aangezichten:

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

cherubs en palmen aangebracht: tussen twee cherubs één palm. De cherubs hadden twee gezichten:

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Daarop waren cherubs en palmbomen afgebeeld: tussen elke twee cherubs een palmboom. Elke cherub had twee gezichten,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Er waren cherubs en palmbomen op aangebracht. Er stond steeds een palmboom tussen de ene cherub en de andere cherub en elke cherub had twee gezichten,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En het was gemaakt met cherubs en palmbomen; zodat er een palmboom was tussen cherub en cherub, en elke cherub had twee aangezichten;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En het was gemaakt met cherubs en palmbomen; zodat er een palmboom was tussen cherub en cherub, en elke cherub had twee aangezichten;