Ezekiel 45:24 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

En als meel-offer moet hij elke dag bij elke stier en bij elk mannetjes-schaap 1 efa [(22 liter)] meel en 1 hin [(3,7 liter)] olijf-olie geven.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Verder moet hij voor een graanoffer zorgen, een efa per jonge stier, een efa per ram en een hin olie per efa.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

als spijsoffer zal hij een efa bij elke stier en een efa bij elke ram bereiden en een hin olie bij elke efa.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

bovendien een meeloffer van een efa per var en een efa per ram, en bij elke efa een hin olie.

Dutch 2007 (HTB)

De koning zal tevens voor het spijsoffer zorgen; 22 liter voor elke jonge stier en elke ram. Daarbij komt dan nog 3,6 liter olijfolie voor elke 22 liter koren.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Ook moet hij voor een meeloffer zorgen: 1 efa per stier en 1 efa per ram; en per efa meel 1 hin olie.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Ook zal hij een spijs offer bereiden, een efa voor een jonge stier en een efa voor een ram en een hin olie per efa.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De koning zal tevens voor het spijsoffer zorgen, tweeëntwintig liter voor elke jonge stier en elke ram. Daarbij komt dan nog 3,6 liter olijfolie voor elke tweeëntwintig liter koren.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Ook zal hij een spijsoffer bereiden, een efa tot een var, en een efa tot een ram; en een hin olie tot een efa.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Ook zal hij een spijsoffer bereiden, een efa tot een var, en een efa tot een ram; en een hin olie tot een efa.