Ezra 1:9 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Zo kreeg Sesbazzar de volgende voorwerpen mee: 30 gouden schalen, 1000 zilveren schalen, 29 messen,

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Dit zijn de aantallen ervan: dertig gouden schalen, duizend zilveren schalen, negenentwintig messen,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Dit was hun aantal: dertig gouden schalen, duizend zilveren schalen, negenentwintig messen,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Ziehier het getal: dertig gouden en duizend zilveren kommen; negen en twintig offerpannen;

Dutch 2007 (HTB)

Kores schonk dertig gouden schalen, 1000 zilveren schalen, 29 messen, dertig gouden bekers,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Het ging om de volgende aantallen: 30 gouden schalen, 1000 zilveren schalen, 29 messen,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit zijn de aantallen ervan: dertig gouden schalen, duizend zilveren schalen, negenentwintig messen,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Kores schonk dertig gouden schalen, duizend zilveren schalen, negenentwintig messen, dertig gouden bekers,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En dit is hun getal: dertig gouden bekkens, duizend zilveren bekkens, negen en twintig messen;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En dit is hun getal: dertig gouden bekkens, duizend zilveren bekkens, negen en twintig messen;