Ezra 10:23 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Van de Levieten: Jozabad, Simeï, Kelaja (dat is Kelita), Petaja, Juda en Eliëzer.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Van de Levieten: Jozabad, Simeï, Kelaja (dat is Kelita), Petahja, Juda en Eliëzer.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En van de Levieten: Jozabad, Simi, Kelaja (dat is Kelita), Petachja, Jehuda en Eliëzer.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Onder de levieten waren het: Jozabad, Sjimi, Kelaja of Kelita, Petachja, Juda en Eliézer. Onder de zangers was het Eljasjib.

Dutch 2007 (HTB)

De Levieten die schuldig waren: Jozabad, Semeï, Kelaja (ook wel Kelita geheten), Pethahja, Juda en Eliëzer.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Van de Levieten: Jozabad, Simeï, Kelaja (dat is Kelita), Petaja, Juda en Eliëzer.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Van de Levieten: Jozabad, Simeï, Kelaja, dat is Kelita, Petah-Jah, Juda en Eliëzer.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De Levieten die schuldig waren: Jozabad, Semeï, Kelaja die ook wel Kelita genoemd wordt, Pethahja, Juda en Eliëzer.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En van de Levieten: Józabad, en Simeï, en Kélaja (deze is Kelíta), Petháhja, Juda en Eliézer.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En van de Levieten: Jozabad, en Simei, en Kelaja (deze is Kelita), Pethahja, Juda en Eliezer.