Ezra 2:60 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Dat waren 652 mannen uit de families van Delaja, Tobia en Nekoda.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
de nakomelingen van Delaja, de nakomelingen van Tobia, de nakomelingen van Nekoda: zeshonderdtweeënvijftig;
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
de zonen van Delaja, de zonen van Tobia, de zonen van Nekoda, zeshonderd tweeënvijftig;
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
de zonen van Delaja; de zonen van Tobi-ja; de zonen van Nekoda: zeshonderd twee en vijftig man.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Het betrof 652 afstammelingen van Delaja, Tobia en Nekoda,
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
de zonen van Delaja, de zonen van Tobia, de zonen van Nekoda, zeshonderdtweeënvijftig man.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
De kinderen van Delája, de kinderen van Tóbia, de kinderen van Nekóda, zeshonderd twee en vijftig.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
De kinderen van Delaja, de kinderen van Tobia, de kinderen van Nekoda, zeshonderd twee en vijftig.