Ezra 8:14 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Uit de familie van Bigvai: Utai en Zabbud, met 70 mannen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

van de nakomelingen van Bigvai: Uthai en Zabbud, en met hen zeventig mannen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

en van de zonen van Bigwai: Utai en Zabbud en zeventig personen van het mannelijk geslacht.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Van de zonen van Bigwai: Oetai en Zakkoer met zeventig man.

Dutch 2007 (HTB)

van de familie Bigvai: Uthai, Zabbud en zeventig andere mannen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

van de afstammelingen van Bigvai: Utai en Zabbud, met 70 mannelijke personen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Van de zonen van Bigvai: Uthai en Zabbud en met hen zeventig man.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Ik woog alles voordat ik het hun gaf. Er was drieëntwintigduizend vierhonderd kilo zilver, zesendertighonderd kilo aan zilveren voorwerpen, zesendertighonderd kilo goud, twintig gouden bekers ter waarde van duizenden goudstukken en twee prachtige bronzen voorwerpen, zo kostbaar alsof ze van goud waren.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En van de kinderen van Bigvai, Uthai en Zabbud; en met hen zeventig manspersonen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En van de kinderen van Bigvai, Uthai en Zabbud; en met hen zeventig manspersonen.