Ezra 8:24 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Daarna koos ik twaalf priesters uit: Serebja, Hasabja en nog tien anderen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Ik zonderde van de leiders van de priesters er twaalf af: Serebja en Hasabja, en met hen tien van hun broers.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Vervolgens zonderde ik twaalf van de oversten der priesters af: Serebja, Chasabja, en met hen tien van hun broeders.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Daarna koos ik twaalf priesterhoofden uit: Sjerebja en Chasjabja met tien van hun broeders.

Dutch 2007 (HTB)

Ik stelde twaalf leiders van de priesters aan: Serebja, Hasabja en tien andere priesters.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Daarna koos ik uit de leiders van de priesters er twaalf uit: Serebja, Hasabja en nog tien anderen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Toen scheidde ik twaalf man af van de oversten van de priesters: Serebja, Hasabja en met hen tien van hun broeders.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De brieven met de bevelen van de koning werden overhandigd aan zijn commissarissen en gouverneurs in het gebied ten westen van de Eufraat. Zij gaven allemaal hun steun aan de herbouw van Gods tempel.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Toen scheidde ik twaalf uit van de oversten der priesteren: Sérebja, Hasábja, en tien van hun broederen met hen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Toen scheidde ik twaalf uit van de oversten der priesteren: Serebja Hasabja, en tien van hun broederen met hen.